Bach Arquitectes / Hercegovina 24 E 08006 Barcelona / +34 932002911 / info@bacharquitectes.com

FACTORY IN BÖNEN, GERMANY

FACTORY IN BÖNEN, GERMANY

IMG_1469_web

In order to enlarge a rolling mill in the outskirts of Bönen (Germany), the project looks for an opposition to the existing: while the old concrete bay is low, heavy and flat-roofed, the new bay is a higher metallic two slopes cover building.The metallic plate that covers the whole building is horizontal in the facades, except for the sidewalls, in which it follows the roof slopes. This gives a sense of lightness and movement to the building, which seems optically divided in two halves.

foto1b_WEB

foto4C_WEB foto3C_WEBfoto2C_WEBIMG_1463_web

planta_WEBalçats-N-S_WEB seccions_alçats-O-E_WEBFÁBRICA DE LAMINADOS, BÖNEN

Para la ampliación de una fábrica de laminados en las afueras de la ciudad de Bönen, Alemania, se enfocó el proyecto desde una lectura del conjunto de contrapunto.

La nave existente es de baja altura, pesada, de hormigón y cubierta plana, mientras que la ampliación se presenta como un cuerpo anexo de mayor altura, con una gran cubierta a dos aguas. Toda la nueva ampliación se recubre con chapa metálica, dispuesta horizontalmente en las fachadas, excepto al llegar a los “frontones” de la nave que cambian su orientación para remarcar el carácter inclinado de la cubierta.

Este ligero movimiento del recubrimiento no sólo quita monotoneidad al conjunto si no que divide visualmente la ampliación en dos partes, dotándola de movimiento y ligereza.

 -

Autor / Architects: Jaume Bach – Bach Arquitectes

Colaboradores / Collaborators: Robert Brufau i Associats (estructura/ structure), Jordi Ridameya, Niclas Dünnebacke (arquitectos/ architects)

Fecha de finalización de la obra / Completion date: 2000

Superficie construida / Built surface: 3.200 m2

Cliente / Client: Lamígraf S. A. 

Ubicación / Adress: Edisonstrasse, 2. Bönen (Alemania)

Fotografías / Photographs: Lluís Casals